Steve Sweeney

 
"A queima viva de manifestantes antifascistas no prédio sindical de Odessa em 2 de maio de 2014 enviou ondas de choque ao redor do mundo. Mas os perpetradores desse crime hediondo, longe de serem punidos, foram recompensados ​​com promoções e imunidade. Esses são os 'democratas' que nossos governantes estão financiando em sua busca obsessiva de destruir a Rússia."

Esta entrevista exclusiva com um sobrevivente do massacre de Odessa foi realizada para o Proletarian por Steve Sweeney na Rússia.

*****

Sasha enrola suavemente a manga de seu suéter para revelar a pele danificada e com cicatrizes.

“Ainda até agora às vezes me dói”, ela me diz enquanto tomamos café em um café de Moscovo. “Os médicos disseram que seria assim por algum tempo. Mas já se passaram quase dez anos.

Sasha [nome fictício] foi uma das centenas de feridos no massacre da Odessa Trade Union House em 2 de maio de 2014.

“Tive sorte, consegui escapar. Eles tentaram nos queimar vivos. A polícia parou e observou enquanto eles atiravam em nós e nos espancavam.

“Muitos pularam das janelas e foram atacados ao atingir o solo. Foi como o inferno”, diz ela.

Pelo menos 48 pessoas foram mortas quando ucranianos de extrema direita incendiaram o prédio depois que pró-russos se abrigaram ali de uma multidão enfurecida.

 Lutando pela verdade

Nove anos depois, os sobreviventes e as famílias das vítimas ainda buscam a verdade e a justiça para seus entes queridos em meio ao acobertamento do Estado e à conivência de instituições ocidentais, incluindo o Conselho da Europa, a União Européia e outras .

Na verdade, os únicos casos criminais abertos pela administração de Kiev são contra os que foram atacados , como explicou o ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergey Lavrov, no início deste ano.

“Sabemos a verdade”, diz Sasha. “Sabemos quem fez isso e eles estão sendo protegidos. Mas não vamos desistir. Os que morreram merecem justiça. Precisamos curar a dor.”

Ela estava nas ruas de Odessa apenas alguns meses depois que o governo democraticamente eleito do presidente Viktor Yanukovych foi derrubado em um golpe apoiado pelos Estados Unidos depois que ele se recusou a assinar um acordo integrando a Ucrânia mais estreitamente à União Europeia.

“Nós nos opomos a essa intromissão, não era isso que queríamos. Os fascistas estavam tomando conta do país por causa do oeste. Eles os estavam ajudando a controlar a Ucrânia e a nos matar”, diz ela.

“Eu nunca vou esquecer aquele dia enquanto estiver vivo. Os banderistas e fascistas estavam matando pessoas e o mundo inteiro desviou o olhar”, continua Sasha. “Tudo o que queríamos era ser tratados como humanos, mas eles nos tratavam como animais, baratas. Isso foi terrorismo.”

 Pogrom fascista organizado por marionetes da Otan

O pogrom foi coordenado pelo Sector Direita, uma coalizão de forças ultranacionalistas fundada por Dmytro Yarosh, um virulento anti-semita e apoiador do colaborador nazista Stepan Bandera durante a guerra ucraniana .

Eles aproveitaram uma partida de futebol realizada entre Odessa e Metallist Kharkiv no dia do massacre, reunindo o apoio de ultras de direita dos torcedores de ambos os times.

“Sabíamos que ia haver confusão no dia do jogo. Essas equipes tinham fama de violentas, mas a polícia não fez nada para detê-las. Começou quando eles marcharam na cidade”, explica ela.

Houve um acordo para limpar pacificamente o campo de Kulikov, o local de um acampamento pró-Rússia que havia sido montado nos meses após o golpe de Maidan.

Isso supostamente abriria caminho para as comemorações do Dia da Vitória em 9 de maio, data que marca a derrota da União Soviética sobre a Alemanha nazista .

Mas quando a violência começou, o acampamento foi incendiado, fazendo com que as pessoas fugissem para o prédio do sindicato próximo em busca de abrigo.

“É irônico termos concordado em sair do campo, mas depois ele foi atacado pelos nazistas ucranianos, as mesmas pessoas derrotadas [em 1945]. Mas aqui [na Ucrânia] eles não foram embora”, diz Sasha

Centenas se reuniram lá e logo depois ela também foi atacada.

“Eu estava em uma sala que se encheu de fumaça muito rapidamente. Mal podíamos respirar. Quando saí, havia corpos no chão. Eu não poderia ajudá-los.

“Algumas pessoas começaram a pular pelas janelas. Ouvi o som de seus corpos batendo no chão e eles foram espancados até a morte.

“No terreno [do lado de fora] as pessoas nos impediram de sair. Eu podia ouvir os torcedores de futebol cantando, cantando o hino da Ucrânia...

“Ninguém vinha ajudar. O fogo estava se espalhando e havia tiroteio também. Achei que ia morrer”, lembra.

A polícia ucraniana não era espectadora passiva – embora não fizessem nada para ajudar, eles foram filmados disparando suas armas contra o prédio do sindicato.

A multidão gritava “Queime, Colorado, queime”, uma referência às cores pró-Rússia das fitas usadas por alguns dos manifestantes. Quando o fogo destruiu o prédio, o hino nacional ucraniano foi cantado pelos que se reuniram do lado de fora, insultando os que estavam presos dentro enquanto queimavam até a morte.

O slogan da era nazista – Slava Ukraini , agora frequentemente ouvido nos lábios dos patrocinadores ocidentais de Kiev – foi gritado enquanto as pessoas morriam dentro do prédio, cujas paredes estavam pintadas com suásticas e o nome “SS galega”.

“Nós escapamos, mas ninguém nos ajudou”, diz Sasha, acrescentando: “Foi assustador. Após os ataques, as pessoas ficaram com medo de sair de casa. Não queríamos sair por semanas.

 Nenhuma retribuição para os perpetradores

Apesar das confissões e filmagens identificando claramente muitos dos responsáveis, os perpetradores permaneceram em liberdade.

Após o incêndio, a Direita comemorou as mortes, descrevendo o massacre como “mais uma página brilhante na história de nossa pátria”.

Yarosh, cuja organização reivindicou a responsabilidade pela “coordenação” do ataque, chegou a ser candidato à presidência da Ucrânia e depois deputado. Ele nunca foi investigado pelas autoridades ucranianas – e não estava sozinho.

A deputada do partido Svoboda, Irina Farion, declarou: “Bravo Odessa … Que os demônios queimem no inferno” – mas ela também não foi acusada.

A legisladora do Partido da Pátria, Lesya Orobets, publicou uma declaração em sua página do Facebook em 2 de maio celebrando a “liquidação” do oposicionista kolorady – um termo pejorativo para aqueles que têm opiniões pró-Rússia. Ela acompanhou sua postagem com várias fotos de cadáveres sem cabeça.

Aleksey Goncharenko, que participou dos protestos de Odessa, foi posteriormente eleito para a assembléia parlamentar do Conselho da Europa.

Estes são os chamados democratas apoiados pelo Ocidente .

Sasha foi até o telhado enquanto o fogo se espalhava. Exatamente o que aconteceu dentro do prédio não está claro. Muitos morreram lá, alguns deles do lado de fora, seus corpos encontrados crivados de balas.

“Eles [autoridades ucranianas] não fizeram nada enquanto essas pessoas comemoravam a queima. Eles nos odeiam e não têm respeito pela vida. Sabemos quem são nossos assassinos. Eles são o governo”.

As Nações Unidas criticaram Kiev por sua falta de vontade de realizar investigações adequadas sobre o massacre. Mas, sem surpresa, houve um esforço conjunto para encobrir a verdade por parte das potências ocidentais, que tentaram jogar a culpa na Rússia.

Petro Poroshenko , que mais tarde seria empossado como presidente ucraniano, liderou a acusação acusando "provocadores russos" e apoiadores "chegados da Transnístria" de virem a Odessa para fomentar a violência.

Ele até acusou Moscovo de colocar botijões de gás no prédio do sindicato para aumentar deliberadamente o número de vítimas. Mas isso foi amplamente descartado, inclusive por aqueles que não são aliados de Moscovo.

Um relatório de testemunha ocular para a Radio Liberty, apoiada pela CIA, disse: “Em 2 de maio, 48 pessoas morreram. Nenhum deles era 'sabotadores russos' ou 'combatentes da Transnístria' ou 'anarquistas de Bandera engajados'. Todos eram residentes de Odessa e dos subúrbios vizinhos.”

Sasha confirmou isso e disse que os únicos forasteiros eram as centenas que haviam sido transportadas na noite anterior ao início das provocações, junto com os torcedores de futebol que foram instados a se juntar aos ataques.

 A mídia e os políticos ocidentais continuam olhando para o outro lado

No aniversário de hoje, os eventos comemorativos foram proibidos em Odessa mais uma vez, já que as forças pró-Kiev tentam apagar o evento da memória. Os apoiadores ocidentais da Ucrânia também conspiraram para minimizar o papel das forças de extrema-direita ucranianas no ataque.

O painel consultivo internacional do Conselho da Europa descreveu os acontecimentos de maio de 2014 como “choques”, como se ambos os grupos fossem igualmente responsáveis ​​pelo massacre.

Mas o IAP tirou suas conclusões do Grupo 2 de Maio – formado por jornalistas e outros – muitos dos quais justificam as ações do governo ucraniano enquanto denunciam as críticas a Kiev como “propaganda pró-Rússia”.

A solidariedade para com as vítimas deste hediondo massacre também tem sido escassa por parte dos 'ucranianos'. O ano passado passou sem uma menção da maioria daqueles que exibiam a bandeira amarela e azul em suas fotos de perfil de mídia social.

A chamada ' Campanha de Solidariedade da Ucrânia ', sediada na Grã-Bretanha – na realidade uma frente da Aliança Social-imperialista para a Liberdade dos Trabalhadores – chegou ao ponto de reciclar vergonhosamente as alegações de que descrever o ataque como um massacre é “propaganda russa”, culpando as vítimas por suas próprias mortes.

Foram, claro, esses oportunistas que organizaram a manifestação mal assistida no ano passado, que viu um punhado de sindicalistas gritando “Arm, arm, arm a Ucrânia!” enquanto marchavam pelas ruas de Londres – assim como o então primeiro-ministro Boris Johnson estava em Kiev prometendo fazer exatamente isso.

Agora também sabemos que ele estava lá para forçar o actor-presidente fantoche Volodymyr Zelensky e impedi-lo de assinar um acordo de paz ou entrar em negociações com a Rússia para pôr fim ao conflito.

Claro, esses apoiadores do regime de Kiev não podem chamar a atenção para o massacre, ou admitir quem foi o responsável – fazer isso abriria um grande buraco na narrativa de que não há fascistas ou neonazistas na Ucrânia, que eles aclamam como um farol de liberdade e democracia.

Nove anos depois do ataque, as vítimas do massacre de Odessa foram amplamente esquecidas pelo Ocidente, sacrificadas como peões em sua guerra por procuração contra a Rússia e abandonadas por aqueles que afirmam ser solidários com o povo da Ucrânia .

Os eventos em Odessa foram apenas uma parte de uma orgia de violência de extrema-direita desencadeada após o golpe de Maidan apoiado pelo Ocidente .

Os neonazistas ucranianos – encorajados após o massacre de Odessa – realizaram outro ataque na cidade apenas sete dias depois, no Dia da Vitória, matando a tiros um número desconhecido de manifestantes desarmados em um incidente que nem sequer foi relatado no oeste.

O resto é história. Hoje, o conflito continua, tendo se transformado em uma guerra por procuração da OTAN e a batalha sendo travada nas áreas agora incorporadas à Federação Russa.

Mas para aqueles que perderam entes queridos no massacre da Odessa na Casa dos Sindicatos e para aqueles que sobreviveram, a luta por justiça continua.

“Por favor, levantem nossas vozes. Diga ao mundo para não esquecer o povo de Odessa e nossa luta por justiça”, diz Sasha. “Só assim poderemos apagar as chamas que continuam queimando.”

 Via: "thecommunists.org"